net/vhost: emulate device start/stop behavior