net/sfc/base: fix shift by more bits than field width