cryptodev: fix driver name comparison