app/testpmd: fix help for TM commit command