port: fix mbuf allocation in source port