test/crypto: fix SNOW3G vector IV format