net/cxgbe: fix wrong ingress port value set in filter spec