net/i40e/base: comment that UDP port must be in host order