igb_uio: fix IRQ mode handling