mk: support renamed Makefile in external project