net/virtio: remove unused Tx error counter