net/bnxt: handle VF/PF initialization appropriately