net/ixgbe/base: add constants for GENEVE UDP port