net/pfe: fix double free of MAC address