vdev: rename init/uninit ops to probe/remove