eal/windows: fix C++ compatibility