net/enic: add missing Tx offload flags