net/sfc: avoid usage of RxQ control structure in info get