enic: remove use of old flow director struct