ethdev: fix Rx/Tx return in debug mode