common/dpaax: remove outdated caamflib code