doc: describe the new eventdev test application