doc: add multi-driver option in i40e guide