net/mlx5: remove DevX flag duplication