ethdev: add support for device offload capabilities