net/vdev_netvsc: use new ethernet address parser