examples/pipeline: improve table update commands