ethdev: add telemetry command for module EEPROM