app/testpmd: print Rx/Tx offload values on start