devtools: add RISC-V in build test