doc: announce ethdev ABI change for MTU limits info