net/netvsc: fix hot adding multiple VF PCI devices