net/bonding: fix reference count on mbufs