net/ice: remove type cast in Rx/Tx ring setup