net/virtio: move vhost-kernel data to its backend