app/testpmd: update DDP add command parameters