examples/tep_term: fix packet length with multi-segments