common/cnxk: add CN10K specific xstats