net/vhost: do not count unsent packets as errors