net/ixgbe/base: use clause 22 MDIO functions for Marvell PHYs