crypto/qat: fix buffer overwrite in OOP case