dma/dpaa2: add driver-specific configuration API