net/mlx5: fix ConnectX-4LX minimal inline data limit