i40e/base: fix missing check for stopped admin queue