net/i40e/base: add MAC frequency calculation if no link