net/i40e: enable runtime queue setup