fm10k: fix Rx buffer size