mk: add DT_SONAME to shared libraries