doc: add kernel module restriction for VF