net/mlx: workaround static linkage with meson